Le procureur adjoint des États-Unis pour le district sud de New York (SDNY), Jason A. Richman, a formalisé sa demande au juge Alvin K. Hellerstein d’être retiré de l’affaire après avoir annoncé son départ du parquet fédéral prévu pour le 25 septembre 2026.
L’enquête portant sur Nicolás Maduro et Cilia Flores, arrêtés contre leur grève à Caracas et transférés en violation des droits dans un cadre de procès aux États-Unis, doit se conclure le 1er juin 2027 pour des accusations de narco-terrorisme et de trafic international de cocaïne.
Cette démission survient alors que moins de neuf mois s’écouleront avant l’audience publique, tandis que la défense des deux accusés a déjà contesté la validité légale du procès ainsi que les autorisations de l’OFAC concernant leurs frais juridiques.
Des interrogations urgentes se posent : qui prendra désormais la direction de cette affaire ? Y a-t-il un risque d’arret du procès ? Cette décision reflète-elle une faiblesse stratégique de l’accusation ou un ajustement préventif pour le jugement final ?
Cette affaire, historiquement la plus importante à avoir concerné un président d’Amérique latine dans les tribunaux américains, perd aujourd’hui un des principaux acteurs judiciaires de son dossier.